ОРАТОР ЕООД предлага следното оборудване за симултанен превод и технически услуги, свързани реализацията му:

• Многоканална система за превод
• Двуместна кабина за превод
• Преводачески пулт с микрофони и слушалки за преводачите
• Приемници и слушалки за делегатите
• Смесителен пулт (аудио миксер)
• Усилвател
• Тонколона(и) на статив
• Дискусионни микрофони
• Безжични микрофони (ръчен, брошка или хедсет)
• Проектор
• Екран 280 х 210 cm
• Лаптоп
• Монтаж, демонтаж и техническа поддръжка по време на събитието
• Раздаване на приемници
• Аудио запис на оригинала
• Обслужване на хибридна проява с дистанционен участник (само след предварителна заявка)

Ако се предвижда включване на лектор през платформа, като Zoom, MS Teams, Cisco Webex, е добре да бъдат направени тестове предварително. Така се гарантира, че интернет връзката на участника ще е стабилна, че ще използва външни слушалки, правят се инструкции как се извършва споделянето на екрана и т.н. Статията Как да организирам събитие по Zoom с превод? описва процеса в подробности.

Вижте публикацията Какво оборудване е необходимо за симултанен превод за повече информация относно отделните компоненти на системата и Как да поръчваме симултанен превод за препоръки при искането на оферта за оборудване за устен превод.